Quadro RW : règles fiscales italiennes sur les intérêts de prêts étrangers

24.09.2026

7 min

Mis à jour : 25.09.2026

Les résidents fiscaux italiens utilisant une plateforme P2P étrangère font face à deux obligations : déclarer les revenus d'intérêts et surveiller l'actif financier étranger lui-même. Le volet revenus suit les règles applicables aux revenus de capitaux de source étrangère, tandis que le volet actif est traité via le Quadro RW. Ce sont des obligations distinctes, avec des déclencheurs différents et des conséquences séparées en cas d'omission.

Les résidents fiscaux italiens utilisant une plateforme P2P étrangère font face à deux obligations : déclarer les revenus d'intérêts et surveiller l'actif financier étranger lui-même. Le volet revenus suit les règles applicables aux revenus de capitaux de source étrangère, tandis que le volet actif est traité via le Quadro RW. Ce sont des obligations distinctes, avec des déclencheurs différents et des conséquences séparées en cas d'omission.

Ceci ne constitue pas un conseil fiscal ; le régime applicable dépend du statut de résidence individuel et de la situation personnelle. Cet article couvre les revenus de 2025 dans le cycle Redditi PF 2026, en s'appuyant sur les directives de l'Agenzia delle Entrate vérifiées le 24 septembre 2026.

Les résidents italiens paient-ils un impôt sur les intérêts de prêts P2P étrangers ?

Oui. Les intérêts perçus par un résident fiscal italien issus d'une créance P2P étrangère restent pertinents pour la fiscalité italienne même lorsque la plateforme est établie hors d'Italie.

Pour le Redditi PF 2026, l'Agenzia delle Entrate place certains revenus de capitaux de source étrangère perçus directement sans intermédiaire résident dans le Quadro RM. Vérifiez les instructions en vigueur pour la classification exacte, le taux et le traitement du champ concerné.

Maclear ne retient pas d'impôt à la source pour l'investisseur. Elle opère sous la réglementation financière suisse et est membre de l'organisme d'autorégulation (SRO) PolyReg ; elle n'est ni conseiller fiscal italien ni agent de retenue à la source.

Qu'est-ce que le Quadro RW et s'applique-t-il aux créances de prêt P2P ?

Le Quadro RW sert un objectif différent de la section utilisée pour déclarer les revenus d'intérêts. Il sert à surveiller les investissements à l'étranger et les actifs financiers étrangers détenus par des résidents italiens, et il est également lié à l'IVAFE lorsque cette taxe s'applique.

Une créance P2P étrangère peut entrer dans ce cadre de surveillance en tant qu'actif financier étranger, et des informations sur les comptes étrangers peuvent également parvenir à l'Agenzia delle Entrate via l'échange automatique d'informations. Le Quadro RW déclare la position en actifs ; il ne remplace pas la déclaration distincte des intérêts.

Dois-je déclarer une créance P2P dans le Quadro RW ?

Une créance P2P étrangère peut être à déclarer dans le Quadro RW lorsqu'elle entre dans le champ des règles de surveillance des actifs financiers étrangers. Cet article n'indique pas de seuil générique de surveillance des créances P2P, car les instructions officielles en vigueur doivent trancher cette question.

Déclarer les intérêts seuls ne satisfait pas l'obligation de surveillance. Vérifiez les instructions en vigueur du Quadro RW pour la période de dépôt concernée.

Imposition des revenus contre obligation de surveillance : que déclarer où ?

La manière la plus claire de lire le cadre déclaratif italien consiste à séparer les revenus de la détention de la créance étrangère.

Obligation

Ce qui est déclaré

Quand elle survient

Conséquence en cas d'omission

Déclaration fiscale des intérêts étrangers

Les intérêts de source étrangère perçus durant la période, selon la section actuellement prescrite pour ce type de revenu

Lorsque des intérêts à déclarer sont perçus

Impôt supplémentaire et sanctions possibles selon les règles applicables

Obligation de surveillance — Quadro RW

L'actif financier étranger, sa période de détention et les valeurs requises par les instructions en vigueur

Lorsque l'actif entre dans le champ des règles de surveillance des actifs étrangers

Conséquences de surveillance distinctes, indépendamment du fait que les intérêts eux-mêmes aient été déclarés

Ce tableau couvre les revenus de 2025 déclarés via le Redditi PF 2026. Il n'indique aucun taux d'imposition, pourcentage d'IVAFE, délai ou seuil générique de surveillance ; vérifiez ces éléments dans les instructions en vigueur sur agenziaentrate.gov.it.

Que se passe-t-il si je ne dépose pas le Quadro RW ?

Un dépôt manquant du Quadro RW est distinct du fait de ne pas déclarer les revenus d'intérêts. Déclarer les intérêts ne corrige pas l'absence de divulgation de l'actif étranger, et remplir le Quadro RW ne remplace pas la déclaration du revenu imposable. Vérifiez les instructions en vigueur de l'Agenzia delle Entrate pour les sanctions applicables.

Comment valoriser une créance partiellement remboursée pour le Quadro RW

Pour les besoins de la surveillance, la valeur pertinente n'est pas automatiquement le montant initialement investi. Le cadre officiel distingue la valeur au début de la période de détention de la valeur à la fin de la période fiscale, ou à la fin de la période de détention si l'actif est cédé plus tôt.

Si une partie du principal est remboursée alors que la créance reste ouverte, le montant initialement investi ne doit pas automatiquement être reporté inchangé. Par exemple, une créance de 10 000, après remboursement de 4 000 de principal, a un principal restant dû de 6 000. Le montant effectivement déclaré dans le Quadro RW doit alors être déterminé selon les règles de valorisation et de conversion applicables à ce type d'actif financier au titre des instructions en vigueur.

Comment valoriser une créance étrangère partiellement remboursée durant l'année ?

Utilisez la valeur de la créance restante à la date de fin pertinente, et non le montant d'investissement initial. Si la créance est toujours détenue en fin d'année, les remboursements de principal effectués durant l'année réduisent le montant encore dû.

Si la créance est libellée dans une autre devise, appliquez la méthode de valorisation et de taux de change indiquée dans les instructions en vigueur du Quadro RW. Ne substituez pas une méthode de conversion informelle propre à la plateforme ou au prestataire de paiement.

Vendre sur le Marché Secondaire au cours de l'année fiscale : qu'est-ce qui change ?

Vendre avant le 31 décembre met fin à la période de détention mais n'efface pas nécessairement l'actif du Quadro RW pour cette année fiscale. Les directives en vigueur de l'Agenzia utilisent la valeur finale en fin d'année ou, si la détention a pris fin plus tôt, à la fin de la période de détention.

Sur le Marché Secondaire de Maclear, les créances sont vendues au pair ou avec une décote pouvant atteindre 50 % ; les ventes à prime ne s'appliquent pas. Un écart entre la valeur d'acquisition et le produit de la vente peut avoir des conséquences fiscales distinctes, mais cet article n'attribue ni formule ni résultat fiscal à cette différence. Ce traitement doit être vérifié auprès des directives en vigueur de l'Agenzia ou d'un professionnel fiscal italien qualifié.

IVAFE sur les avoirs P2P étrangers : de quoi s'agit-il et quand s'applique-t-elle ?

Le Quadro RW est également utilisé en lien avec l'IVAFE pour les actifs financiers étrangers qui entrent dans son champ d'application. L'Agenzia delle Entrate décrit cette section comme servant à la fois la surveillance des actifs étrangers et le calcul de l'IVAFE lorsqu'elle s'applique.

Cela ne signifie pas que chaque créance P2P reçoit le même traitement au titre de l'IVAFE. La classification de l'actif et les instructions en vigueur déterminent si l'IVAFE s'applique.

L'IVAFE est-elle due sur les avoirs de prêt P2P ?

Elle peut être due lorsque la créance P2P entre dans la catégorie des actifs financiers étrangers soumis à l'IVAFE. La base et le taux applicables doivent provenir des instructions officielles en vigueur, et non d'une analogie générale avec un compte bancaire étranger.

La surveillance du Quadro RW et l'IVAFE sont liées, mais elles ne sont pas interchangeables.

Ne pas déposer le Quadro RW constitue un manquement distinct du fait de ne pas déclarer les revenus d'intérêts — les autorités fiscales italiennes peuvent sanctionner chaque omission indépendamment, même si le montant d'impôt correct a finalement été payé.

Points clés à retenir

  • Un résident italien utilisant une plateforme étrangère a deux obligations distinctes : déclarer les revenus d'intérêts et surveiller l'actif étranger via le Quadro RW.
  • Déclarer les intérêts ne corrige pas l'absence de dépôt du Quadro RW, et déposer le Quadro RW ne remplace pas la déclaration du revenu.
  • Une créance partiellement remboursée est valorisée au montant encore dû à la date de fin pertinente, et non au montant d'investissement initial.
  • Une vente sur le Marché Secondaire met fin à la période de détention mais ne retire pas automatiquement la créance de la surveillance de cette année-là.
  • L'IVAFE peut s'appliquer lorsque la créance entre dans le champ des actifs financiers étrangers ; la classification provient des instructions officielles en vigueur.

Questions fréquentes

Dois-je déclarer une créance P2P dans le Quadro RW ?

Une créance P2P étrangère peut entrer dans le champ du Quadro RW lorsqu'elle est couverte par les règles de surveillance des actifs étrangers. Ceci est distinct de la déclaration des intérêts. Ne vous fiez pas à un seuil générique pour les P2P ; vérifiez les conditions et instructions de valorisation en vigueur sur agenziaentrate.gov.it.

L'IVAFE est-elle due sur les avoirs de prêt P2P ?

L'IVAFE peut s'appliquer lorsque l'avoir P2P est classé comme actif financier étranger entrant dans son champ. Cet article n'indique ni taux ni base de calcul, car ceux-ci doivent être tirés des instructions officielles pour la période fiscale concernée. Confirmez la classification de l'actif avant de considérer l'IVAFE comme automatiquement due.

Que se passe-t-il si je ne dépose pas le Quadro RW ?

Un dépôt manquant du Quadro RW est distinct de toute omission ou sous-paiement lié aux revenus d'intérêts. Déclarer correctement les intérêts ne satisfait pas l'obligation de surveillance. Vérifiez le Modello Redditi PF et les instructions du Quadro RW en vigueur pour le régime de sanctions.

Comment valoriser une créance étrangère partiellement remboursée durant l'année ?

Utilisez la valeur restante à la date de fin pertinente, et non automatiquement l'investissement initial. Le principal déjà remboursé réduit une créance toujours détenue en fin d'année. Si la détention a pris fin plus tôt, utilisez la valeur requise à la fin de la période de détention.

Vendre sur le Marché Secondaire change-t-il ma déclaration au Quadro RW ?

Oui. Une vente durant l'année met fin à la période de détention, mais ne retire pas automatiquement la créance de l'historique de surveillance de cette année-là. Les instructions en vigueur exigent la valeur finale pertinente à la fin de la période de détention. Les ventes Maclear ont lieu au pair ou avec une décote pouvant atteindre 50 %, jamais à prime.

Ceci ne constitue pas un conseil fiscal ; le régime applicable dépend du statut de résidence individuel et de la situation personnelle. Cet article concerne les revenus perçus en 2025 et le cycle de dépôt Redditi PF 2026. Vérifiez les taux, seuils, délais, règles de valorisation et instructions de formulaire en vigueur directement sur agenziaentrate.gov.it avant tout dépôt.

À propos de Maclear

Maclear AG est une plateforme de prêt P2P et de crowdlending basée en Suisse, avec siège en Suisse. La société opère en tant qu'intermédiaire financier dans le secteur non bancaire et est membre de l'organisme d'autorégulation (SRO) PolyReg, en conformité avec la réglementation financière suisse, y compris l'AML, le KYC et le RGPD. Maclear donne aux investisseurs particuliers et qualifiés accès à des opportunités de prêts aux entreprises préalablement évaluées, avec une évaluation des risques intégrée, un Provision Fund et un Marché Secondaire pour la liquidité.

Le contenu de cet article est fourni à titre informatif et éducatif uniquement. Il ne constitue pas un conseil en investissement, financier, fiscal ou juridique. Les investissements en prêts P2P et en crowdlending comportent un risque de perte partielle ou totale du capital. Les performances passées ne préjugent pas des résultats futurs. La liquidité sur un marché secondaire n'est pas garantie. Les lecteurs doivent mener leurs propres recherches et consulter des conseillers qualifiés avant de prendre toute décision financière. La disponibilité des produits et services peut être restreinte dans certaines juridictions.